WIADOMOŚCI

        • Święto Niepodległości

          • Święto Niepodległości

          • Obchody Święta Niepodległości rozpoczęliśmy w tym roku od odśpiewania czterech zwrotek naszego hymnu narodowego w dniu 8 listopada o godzinie 11.11. „Niepodległa do hymnu” to jedyne w swoim rodzaju wydarzenie, które daje możliwość wspólnego zaśpiewania hymnu przez każdego Polaka.

            12 listopada odbyła się uroczysta akademia przygotowana przez uczniów klasy VIII pod kierunkiem p. Ewy Roli. Aby podkreślić wagę tego listopadowego święta, w tym dniu w szkole obowiązywał strój galowy, Na niepowtarzalną atmosferę tego dnia miały też wpływ piękne dekoracje w klasach i na korytarzu szkolnym. Uroczystość rozpoczęła się  odśpiewaniem hymnu państwowego. Następnie uczniowie zaprezentowali program poetycko- muzyczny, w którym przypomnieli dramatyczny okres w naszej historii, gdy Polska utraciła niepodległość i na 123 lata została wymazana z mapy Europy. Słowo wiążące, które obrazowało etapy walk  narodu polskiego  o niepodległość, liczne utwory poezji patriotycznej i pieśni, z którymi Polacy maszerowali do wolności - wprowadziły zebranych w podniosły i refleksyjny nastrój. Wszyscy w skupieniu obejrzeli program artystyczny, nagradzając występujących artystów brawami. Uczestnicząc w obchodach Święta Niepodległości dajemy wyraz szacunku i pamięci o tych, dzięki którym żyjemy dzisiaj w wolnej Polsce. Na koniec pani dyrektor W. Chmielarz podziękowała młodym artystom za piękny i wzruszający występ.

             


             

        • Konkurs Pieśni Patriotycznej "Nie rzucim ziemi..."

          • Konkurs Pieśni Patriotycznej "Nie rzucim ziemi..."

          • 8 listopada 2019 roku uczniowie naszej szkoły wzięli udział w VIII GMINNYM KONKURSIE PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ „Nie rzucim ziemi…” w Szkole Podstawowej w Białej. Celem konkursu było zachęcanie do wspólnych, ponadpokoleniowych muzycznych spotkań, przywrócenie zbiorowej pamięci, zapomnianych polskich pieśni patriotycznych, pielęgnowanie kulturowego dziedzictwa kraju, podniesienie świadomości narodowej oraz zainteresowanie dzieci i młodzieży pieśniami patriotycznymi.

            Zespoły z naszej szkoły zdobyły nagrody w następujących kategoriach:

            • przedszkole i oddział przedszkolny – II miejsce (opiekun p. Monika Łobejko ),

            • klasy I – III – II miejsce (opiekun p. Grażyna Korulczyk, p. Monika Brus),

            W kategorii solista, Wiktoria Gmur zdobyła I miejsce (opiekun p. Zbigniew Kania).

            Wszystkim wykonawcom serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów.

        • Dzień Języków Obcych

          • Dzień Języków Obcych

          • Szkolny Dzień Języków Obcych, który w tym roku szkolnym został zorganizowany w dniu 5 listopada, był wspaniałą okazją do zaprezentowania języka, kultury i obyczajów krajów anglojęzycznych i niemieckojęzycznych. Podczas uroczystości uczennice klasy VIII, prowadzące uroczystość, podkreśliły wagę nauki i znajomości obydwu języków.

            Celem imprezy było:

            – popularyzowanie wiedzy na temat historii, kultury i obyczajów krajów anglojęzycznych i niemieckojęzycznych

            – doskonalenie komunikacji w języku obcym w codziennych sytuacjach.

            - motywacja do nauki języków obcych.

            Dzień Języków Obcych obejmował następujące działania:
            - prezentacja krótkich scenek w języku angielskim i niemieckim,

            - krótka prezentacja ukazująca kulturę, zwyczaje, zabytki i sławne postaci wielkiej Brytanii,

            - wykonanie współczesnych piosenek anglojęzycznych przez chętne uczennice naszej szkoły,

            - przeprowadzenie quizów ze znajomości języka angielskiego w trzech kategoriach: klasy I-III, IV-VI, i VII-VIII, wyłonienie zwycięzców w poszczególnych kategoriach, wręczenie pamiątkowych dyplomów i słodkich upominków.

            Uroczystość przygotowała Pani Agata Drozdek.

        • Pasowanie na Przedszkolaka

          • Pasowanie na Przedszkolaka

          • 31 października 2019 r. o godz. 10.00 w grupie Sówki odbyła się najważniejsza uroczystość w ceremoniale edukacji przedszkolnej - „Pasowanie na Przedszkolaka”. 3 i 4-latki udowodniły, że mogą się stać pełnoprawnymi przedszkolakami prezentując swoje umiejętności recytatorskie, taneczne i anglojęzyczne.

            Uroczystego aktu pasowania dokonała Pani Dyrektor Wioletta Chmielarz. W niejednym oku mam pojawiły się łzy wzruszenia. Na pamiątkę wydarzenia dzieciom zostały wręczone dyplomy i inne drobne upominki.

            Po zakończonej sesji fotograficznej dzieci, rodzice oraz zaproszeni goście udali się na słodki poczęstunek. Nad całością czuwały wychowawczynie: p. Monika Łobejko, p. Monika Grochowska, p. Magda Prokopowicz.

            Nowopasowanym przedszkolakom życzymy niezapomnianych przygód na drodze edukacji przedszkolnej.

             

        • Wycieczka do Łukowa

          • Wycieczka do Łukowa

          • W pogodny ranek 30 października dzieci z ,,0"' wybrały się do Łukowskiego Ośrodka Kultury żeby obejrzeć spektakl pt.: ,,Bajka do zjedzenia"'. W bardzo wesołej formie dzieci dowiedziały się jak się odżywiać i czego unikać w diecie aby być zdrowym i silnym.

        • Spotkanie z Tadeuszem Chudeckim

          • Spotkanie z Tadeuszem Chudeckim

          • W środę 30 października 2019r. znany aktor i podróżnik Tadeusz Chudecki spotkał się z uczniami szkół podstawowych z terenu gminy Radzyń Podlaski. W wypełnionej po brzegi sali gimnastycznej naszej szkoły gość opowiadał o aktorstwie i podróżach. Przywitaliśmy gościa wyjątkowego i niezwykłego, dla którego pisarstwo jest tylko jednym z wielu zawodów, które przyszło mu wykonywać w swoim życiu, aktora, znanego z wielu ról filmowych, telewizyjnych i teatralnych. Tadeusza Chudeckiego mogliśmy do tej pory podziwiać na dużym ekranie w filmach wybitnych twórców polskiej kinematografii, takich jak Tadeusz Konwicki i jego filmowa adaptacja książki Czesława Miłosza „Dolina Issy". Zagrał również w znakomitej polskiej komedii Janusza Majewskiego „CK. Dezerterzy", ale chyba najbardziej widzom kojarzy się z rolami popularnych polskich seriali, „Daleko od noszy", „Bao-bab, czyli zielono mi", a ostatnio z rolą Henia w „M jak miłość". Młodzież zachęcona przez aktora jego serdecznością i życzliwością chętnie z nim rozmawiała, z zainteresowaniem słuchając mądrych słów nie tylko o europejskich zakątkach, które odwiedził, ale również o tym, co w jego życiu najważniejsze - miłości, przyjaźni i zrozumieniu dla drugiego człowieka.

            Na spotkanie zaprosił Wójt Gminy Radzyń Podlaski Wiesław Mazurek, Dyrektor Zespołu Szkół w Zabielu Wioletta Chmielarz oraz Stowarzyszenie Pokolenia dla Zabiela.

             

        • Wycieczka na Pogotowie

          • Wycieczka na Pogotowie

          •  25 października 2019 r. uczniowie klasy VII Zespołu Szkół w Zabielu , wspólnie z opiekunkami  p. Bożeną Niewęgłowską oraz p. Anetą Kozak, odwiedzili Stację Pogotowia Ratunkowego w Radzyniu Podlaskim. 

            Z okazji jubileuszu 70-lecia funkcjonowania Stacji Pogotowia Ratunkowego w Radzyniu Podlaskim,  przygotowano   wystawę sprzętu ratowniczego używanego dawniej i dziś.

            Podczas wizyty uczniowie  mieli możliwość  wysłuchania  opowieści o pracy w Pogotowiu Ratunkowym w przeszłości, jak  i dziś, również  obejrzeli  sprzęt  medyczny , którym posługiwano się w latach wcześniejszych i jakich się używa obecnie. Uczniowie obejrzeli nowoczesną  karetkę  znajdującą  się na wyposażeniu Stacji oraz  specjalistyczne sprzęty, które się w niej  znajdują.

            Pod fachowym okiem Pana Mirosława Tchórzewskiego uczniowi  mieli możliwość przećwiczenia  sztucznego  oddychanie i masażu serca. Dowiedzieli się jak należy zachować się, gdy jesteśmy świadkami wypadku i co należy zrobić, by udzielić pierwszej pomocy przedlekarskiej. Pogłębili wiedzy na temat pracy ratownika medycznego i pielęgniarza.

             

             

        • Czadowa Zbiórka przyborów szkolnych

          • Czadowa Zbiórka przyborów szkolnych

          • Z okazji Nadzwyczajnego Miesiąca Misyjnego, przeżywanego w październiku bieżącego roku, w naszej szkole odbyła się Czadowa Zbiórka przyborów szkolnych dla dzieci z Czadu w Środkowej Afryce. W tym roku w tę akcję włączyła się również Gmina Radzyń Podlaski.

            Zebrane kredki, bloki, ołówki i inne przybory umożliwiają dzieciom z Czadu bardziej efektywną naukę.

            Zebraliśmy w sumie 2 kartony.

            Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i wsparcie zbiórki!!!

        • Ślubowanie klasy I

          • Ślubowanie klasy I

          • Pierwszoklasiści naszej szkoły są już pełnoprawnymi uczniami. 25 października 2019r. odbyło się uroczyste pasowanie na ucznia. To był wyjątkowy dzień.

            Uroczystość poprowadzili przedstawiciele Samorządu Uczniowskiego: Klaudia Zabielska, Zyta Toczyńska, Anna Grochowska i Martyna Solecka. Powitali oni zaproszonych gości: Wójta Gminy Radzyń Podlaski p. Wiesława Mazurka oraz Przewodniczącą Rady Gminy p. Barbarę Palicę, dyrekcję szkoły, nauczycieli, uczniów i rodziców.

            W niezwykle podniosłej atmosferze, przed pocztem sztandarowym, pierwszacy ślubowali być dobrymi uczniami i Polakami, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Po złożeniu ślubowania pani dyrektor Wioletta Chmielarz dokonała symbolicznego pasowania na ucznia wypowiadając zdanie: „Pasuję Cię na ucznia Szkoły Podstawowej" i dotykając ołówkiem, jak czarodziejską różdżką, ramion pierwszoklasistów.

            Zanim jednak maluchy zostały przyjęte do grona społeczności szkolnej musiały przedstawić to, czego już się w szkole nauczyły. Gotowi, odświętnie ubrani i bardzo przejęci przystąpili do zaprezentowania swoich umiejętności. Zadaniem uczniów było między innymi zaśpiewanie piosenek, recytacja wierszy oraz udzielenie odpowiedzi na szereg bardzo ważnych pytań. Po zakończonej prezentacji komisja i rodzice pierwszoklasistów potwierdzili, iż wszystkie dzieci wspaniale zdały "egzamin pierwszoklasisty".

            W tej wyjątkowej chwili pani Dyrektor pogratulowała dzieciom zaprezentowanych umiejętności. Pan Wójt z Panią Przewodniczącą Rady Gminy wręczyli pierwszakom drobne upominki. Niespodziankę swoim młodszym kolegom sprawili uczniowie klasy II oraz „0”. Następnie przyszedł czas na pamiątkowe zdjęcie z przybyłymi na uroczystość gośćmi i słodki poczęstunek.

        • Apel z okazji Dnia Papieskiego

          • Apel z okazji Dnia Papieskiego

          • Pod hasłem „Wstańcie i chodźmy” w całej Polsce 17 października odbywał się XIX Dzień Papieski. Wydarzenie to również miało miejsce i w naszej szkole.

            W dniu 23 października uczniowie z klas VII - VIII zaprezentowali montaż słowno-muzyczny pt. „Wstańcie, chodźmy!”. Młodzież przybliżyła postać św. Jana Pawła II, podając najważniejsze fakty z jego życia.  Artyści wspominali o pasjach i zainteresowaniach Ojca Świętego, jego oryginalnym poczuciu humoru oraz bliskiej relacji z dziećmi. Głębokie pobudzające do refleksji słowa, przeplatane były pieśniami, głównie z repertuaru Arki Noego. Uczniowie wystąpili pod kierunkiem nauczycielek: s. A. Norel i p. I. Niewęgłowskiej.

             

        • Warsztaty z haftu matematycznego

          • Warsztaty z haftu matematycznego

          • 18 października 2019r. w naszej szkole odbyły się Warsztaty z haftu matematycznego. Poprowadziła je p. Joanna Paszkowska. Uczestniczyli w nich chętni uczniowie z kl. III i V. Dla niektórych zadanie okazało się naprawdę trudne - potrzebna była precyzja wykonania, wyobraźnia przestrzenna. Ale wysiłek się opłacał, bo obrazy wykonane tą techniką były naprawdę piękne. Dzieciaki robiły już z myślą o świętach bombkę i choinkę.

        • Wycieczka do przychodni Weterynaryjnej LEVET oraz na Komendę Policji w Radzyniu Podlaskim

          • Wycieczka do przychodni Weterynaryjnej LEVET oraz na Komendę Policji w Radzyniu Podlaskim

          • 17 października 2019r. grupa Sówki wraz z dziećmi z zerówki udały się do przychodni Weterynaryjnej LEVET oraz na Komendę Policji w Radzyniu Podlaskim. Celem wycieczki było poznanie specyfiki pracy lekarza weterynarii oraz pracy policjanta. Dzieci miały okazję zobaczyć w jaki sposób bada się zwierzęta. Pani doktor pobrała krew z łapki Bruna, a następnie została ona zbadana w laboratorium. Chętne dzieci mogła obejrzeć ją pod mikroskopem. Na koniec pan doktor podsumował wyniki badań Bruna. Z Przychodni Weterynaryjnej, po zdobyciu nowych doświadczeń, ruszyliśmy dalej, a dokładnie na Komendę Policji w Radzyniu Podlaskim. Tam zostaliśmy serdecznie przywitani przez panów policjantów, którzy byli naszymi przewodnikami po komendzie. Zobaczyliśmy jak wygląda więzienie, sala konferencyjna, pomieszczenie, w której dyżuruje policjant, strzelnicę, siłownię. Wszyscy nie mogliśmy doczekać się końcowej niespodzianki, a był nią pokaz złapania przez psa policyjnego złodzieja. To był dzień pełen wrażeń. Wróciliśmy w pełni szczęśliwi z prezentami. Kto wie, może ktoś z dzieci będzie chciał w przyszłości zostać weterynarzem lub policjantem?

        • Wycieczka do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Radzyniu Podlaskim

          • Wycieczka do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Radzyniu Podlaskim

          • W dniu 12.10.2019 r. uczniowie klasy VII i VIII wraz z opiekunami p. B. Łobińską i p. E. Rolą udali się do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Radzyniu Podlaskim. Celem naszego wyjścia było poznanie funkcjonowania i specyfiki pracy w największym w naszej okolicy przedsiębiorstwie wytwarzającym energię cieplną dostarczaną do mieszkań, zakładów pracy i różnych instytucji na terenie naszego miasta. Będąc już na miejscu, ze względów bezpieczeństwa , zostaliśmy wyposażeni w kaski ochronne i kamizelki . Następnie podzieliliśmy na dwie grupy. W tym czasie, gdy jedna z grup zwiedzała zakład, druga oglądała prezentację multimedialną, dotyczącą procesu wytwarzania energii cieplnej w tego typu zakładach oraz zagadnień ekologicznych. Na koniec podziękowaliśmy pracownikom, którzy byli naszymi gospodarzami i przewodnikami: p. prezesowi Jerzemu Woźniakowi, p. Leszkowi Wołowikowi oraz p. Januszowi Chmielarzowi za ciekawe informacje oraz miłą atmosferę podczas wizyty.

        • Dzień Edukacji Narodowej

          • Dzień Edukacji Narodowej

          • Dzień Edukacji Narodowej to polskie święto oświaty i szkolnictwa wyższego ustanowione 27 kwietnia 1792 r. Upamiętnia rocznicę powstania Komisji Edukacji Narodowej, która została utworzona z inicjatywy króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Powszechnie, dzień ten nazywany jest Dniem Nauczyciela.

            11 października 2019 roku w naszej szkole odbyła się akademia z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Na uroczystość przybyli: Wójt Gminy Radzyń Podlaski – p. Wiesław Mazurek, nauczyciele, pracownicy administracji i obsługi, przedstawiciele Rady Rodziców oraz uczniowie.

            W części artystycznej  uczniowie przedstawiciele klas VI-VIII pod kierunkiem pani I. Niewęgłowskiej śpiewem i wierszem wyrazili swoje podziękowanie i słowa uznania dla trudnej pracy pedagogów. Na koniec reprezentanci Samorządu Uczniowskiego rozdali nauczycielom i pracownikom szkoły drobne upominki.

            W części oficjalnej głos zabrała Pani dyrektor Wioletta Chmielarz, która złożyła serdeczne życzenia wszystkim pracownikom szkoły, podziękowała za trud włożony każdego dnia w kształcenie i wychowanie młodych pokoleń oraz wręczyła Nagrody Dyrektora wyróżnionym pracownikom szkoły.

            Następnie życzenia złożył Wójt Gminy oraz wręczył Nagrodę Wójta Gminy Radzyń Podlaski.

            Na zakończenie goście i pracownicy udali się na słodki poczęstunek przygotowany przez Radę Rodziców.


             

             

        • Mali Projektanci mody

          • Mali Projektanci mody

          • 9 października 2019r. nasze małe Zuchy zamieniły się w projektantów mody. Dzieci miały za zadanie stworzyć swój jesienny strój. Każdy z nich był wyjątkowy, kreatywny, jedyny w swoim rodzaju.

             

        • Światowy Dzień Zwierząt

          • Światowy Dzień Zwierząt

          • 4 października 2019r. Grupa Sówki świętowała Światowy Dzień Zwierząt. W naszym Przedszkolu gościliśmy zwierzęta takie jak: chomik, szynszyl, wąż. Rozmawialiśmy o szacunku do zwierząt, jak powinniśmy o nie dbać, a także o zasadach bezpieczeństwa.

        • Wycieczka do Janowa Lubelskiego

          • Wycieczka do Janowa Lubelskiego

          • 4 października 2019r. uczniowie kl. IV-VI naszej szkoły wraz z kl. IV z Szkoły Podstawowej w Paszkach Dużych wzięli udział w wycieczce do Parku Rozrywki Zoom Natury w Janowie Lubelskim, gdzie czekało na nich mnóstwo atrakcji. To pierwsze w Polsce centrum interaktywnej edukacji związanej z przyrodą, które łączy funkcje edukacyjne, rekreacyjne, sportowe i wypoczynkowe. W specjalnych laboratoriach edukacyjnych: Laboratorium Główne Zoom Natury, Laboratorium Awifauny i Troposfery, Laboratorium Energii i Recyklingu oraz Laboratorium Runo Leśne nasi wycieczkowicze w beztroskiej zabawie mogli poznać otaczający je świat. Dzięki nowoczesnym środkom przekazu dzieci odkrywały tajniki przyrody.

            Atrakcją były także zajęcia warsztatowe, podczas których uczniowie zgłębili swoją wiedzę zarówno o egzotycznych, jak i rodzimych gatunkach zwierząt. Dzięki prezentacji przez animatorów żywych zwierząt, dzieci uczyły się rozpoznawania poszczególnych gatunków, poznały ich cechy charakterystyczne, budowę ciała, zwyczaje i preferencje żywieniowe.

            Na terenie Zoom Natury przygotowano również ciekawą trasę linową, na której można było sprawdzić swoją sprawność ruchową, pokonując fantastyczne przeszkody. Trasa junior ma wysokość 3 m i długość 76m oraz składa się z 12 przeszkód, mostów, belek beczek, ścianek oraz tyrolki. Wrażenia z parku linowego na długo pozostaną w pamięci uczestników wycieczki.

            Wycieczka do Zoom Natury w Janowie Lubelskim była ciekawą, pouczającą i pełną przygód lekcją przyrody, która zainspirowała do działania i samodzielnego poznawania świata.

            Nad uczestnikami wycieczki czuwali opiekunowie: s. A. Norel, p. I. Niewęgłowska oraz p. A. Bełczącka – wychowawca kl. IV z SP w Paszkach Dużych.

        • Wycieczka do Kocka, Woli Okrzejskiej i Woli Gułowskiej

          • Wycieczka do Kocka, Woli Okrzejskiej i Woli Gułowskiej

          • W dniu 30 września 2019r. uczniowie klas IV-VIII udali się na wycieczkę. Pierwszym punktem programu był cmentarz wojenny w Kocku, gdzie są pochowani żołnierze Samodzielnej Grupy Operacyjnej „Polesie" oraz ich dowódca generał Franciszek Kleeberg, walczący w okolicach Kocka. Tutaj na cmentarzu złożyliśmy hołd żołnierzom walczącym podczas kampanii wrześniowej 1939 roku. Uczniowie po krótkim przypomnieniu okoliczności w jakich walczyli żołnierze w skupieniu i zadumie zapalili znicz oraz krótką modlitwą i chwilą ciszy oddali należną bohaterom cześć.

            Następnie pojechaliśmy do Woli Okrzejskiej, gdzie  w dworku (obecnym muzeum) urodził się w 1846 roku i spędził pierwszych 9 lat życia Henryk Sienkiewicz. Muzeum posiada bogaty zbiór fotografii rodzinnych pisarza i dzieła malarskie obrazujące postać Henryka Sienkiewicza, jak i bohaterów jego utworów literackich, malowane przez znanych malarzy. Zgromadzono też bogaty i unikalny księgozbiór zawierający wiele pierwszych wydań powieści pisarza oraz tłumaczenia na kilkadziesiąt języków świata, w tym na język japoński, chiński, arabski, armeński oraz wiele języków europejskich. Imponująca jest galeria postaci z powieści Henryka Sienkiewicza w rzeźbie ludowej jak również 6 rzeźb plenerowych ustawionych przed budynkiem muzeum.

            Po zjedzeniu kiełbasek z ogniska udaliśmy się do Okrzei, gdzie znajduje się kopiec usypany w hołdzie pisarzowi i weszliśmy na jego szczyt. Odwiedziliśmy również grób matki Henryka Sienkiewicza.

            Ostatnim punktem wycieczki był Dom Kultury w Woli Gułowskiej. Mieści się tu Muzeum Czynu Bojowego Kleeberczyków - jedna z najnowocześniejszych tego typu placówek w kraju. Muzeum poświęcone jest ostatniej bitwie kampanii 1939 roku i dzięki zastosowanym multimediom uczniowie mogli poczuć atmosferę tamtych dni. Następnie wszyscy udali się do izby regionalnej, sali ludowej i myśliwskiej, gdzie mogli podziwiać eksponaty "dawnej wsi", twórczość ludową okolicznych artystów- rzeźbiarzy i trofea myśliwskie.

            Chociaż pogoda nie dopisała, uczestnikom wycieczki dopisały dobre nastroje.

             

        • Mobilne Oceanarium

          • Mobilne Oceanarium

          • 25 września 2019 r. uczniowie naszej szkoły i przedszkola odbyli fascynującą podróż w głąb oceanu. Było to możliwe dzięki wizycie Mobilnego Oceanarium. Zanim jednak zanurkowali w oceanie wzięli udział w sesji zdjęciowej. Uczniowie przebywali w specjalnej kopule, gdzie odbywała się projekcja filmu pt. „Ekspedycja Raf” w technologii 360°, która objaśniała zagadnienia całego życia morskiego na Ziemi. Dzięki temu odnieśli wrażenie jakby pływali w oceanie pośród rafy koralowej i jej barwnych mieszkańców.

        • Dzień Przedszkolaka

          • Dzień Przedszkolaka

          • 20 września 2019r. grupa sówki świętowała Dzień Przedszkolaka. To był dzień naszych najmłodszych, dlatego też spędziliśmy go wyjątkowo.

  • Galeria zdjęć

    • brak danych